Dans le bonheur d'aller

 

JEAN-HUGUES MALINEAU et FRANÇOISE NAUDIN-MALINEAU

 

 

SUJET

 

Dans le bonheur d’aller réunit une sélection de haïkus écrits à quatre mains entre 1989 et 2018 par Françoise Naudin-Malineau et son époux, le poète Jean-Hugues Malineau. Ces poèmes étaient inclus dans des cartes de vœux que le couple envoyait à leurs proches et amis. Suite au décès de Jean-Hugues, Françoise Naudin-Malineau a réuni ces « éclats de vie » et construit pour le lecteur un chemin de consolation à travers les paysages charentais qui ont marqué ces trente années de vie commune.

 

 

ARGUMENTAIRE

 

« Nos haïkus s'écoutent et se répondent, se font parfois écho. C'est une conversation ininterrompue que chaque lecture renouvelle.

Un jeu étroit de correspondances les réunit dans une même toile de complicités secrètes. […]

 

Je nous relis en papillonnant de l'un à l'autre de nous. Je nous écoute et « dans le bonheur d'aller » retrouve entre nos mots des sourires, croise des regards, surprends des malices ou des tendresses...

 

Je nous relis et c'est toute notre vie que je respire...

 

chemin faisant. »

 

« La nuit a semé

le silence des étoiles

dans le jardin

Sous la voie lactée

un poisson gobe un éphémère

l'odeur du figuier invisible »

Extraits de Dans le bonheur d’aller.

 

 

LES ILLUSTRATIONS

 

Françoise NAUDIN-MALINEAU accompagne ce recueil d’illustrations délicates, en noir et blanc, capturant la beauté des paysages charentais qui lui sont chers.

 

 

L’AUTEURE

 

Née en 1949, Françoise Naudin-Malineau fait des études de lettres à l’Université d’Aix-Marseille avant de poursuivre une carrière de professeure de français dans le secondaire et le supérieur. Fortement impliquée au sein des programmes de recherche et d’action culturelle, elle publie également de nombreux articles dans des revues. Sa passion pour les haïkus est à la source d’une œuvre poétique singulière, écrite seule ou en compagnie de son époux Jean-Hugues Malineau.